|
 |
第448回 B-SeminaR
一日でわかる英文契約書の読み方
  
|
 |
|
英文売買契約書について実務で直面する、次のような疑問や不安にお答えします。
貿易取引が決まったが、英文契約書はどうやって書けばいいのか？
相手企業から英文契約書が送られてきたが、何が書いてあるのか？
特に気をつけて読まなければいけない条項は？
初歩から１つ１つ丁寧に解説しながら英文契約書を読んでいきます。売買契約を結ぶにあたって必要となる貿易の基礎知識を概観します。契約締結時に気をつけるべきポイントについて丁寧にご説明します。
|
|
|
|
|
|
 |
|
・日 時 2009年10月7日（水）9:30〜16:30
・会 場 きゅりあん（品川区立総合区民会館） 5階 第一講習室
〒140-0011 東京都品川区東大井5-18-1 >>会場地図
・定 員 22名
・費 用 35,000円（税込）*テキスト・昼食代含む
※セミナー開催日の前日17:00（前日が日祝日の場合は、前営業日）までは、無料でセミナーをキャンセルすることができます。それ以降のキャンセルについては受講費用全額をご請求致します。
|
|
|
|
|
 |
|
１ 取引交渉と売買契約
・オファーの法的効果（Firm Offer、Counter Offer）
・契約の成立時点
２ 売買契約書とは
・簡略式の注文書型、注文請書型契約書・表の印刷条項と裏面の印刷条項
・書式の戦い
３ タイプ条項（表）の重要記載項目(1)〜インコタームズ〜
・インコタームズとは
・費用負担の範囲と貨物の危険負担の範囲
・インコタームズの13条件
４ タイプ条項（表）の重要記載項目(2)〜貨物海上保険〜
・ICCの基本条件
・インコタームズと保険
・保険期間・旧ICCと新ICC
５ タイプ条項（表）の重要記載項目(3)〜代金決済方法〜
・貿易取引における代金決済手段
・信用状取引
・一覧払手形と期限付手形
・信用状なしの場合(D／P、D／A)
・送金
・輸入金融（シッパーズ・ユーザンス、本邦ローン）
６ 印刷条項（裏）の記載項目（輸出）
・WARRANTY（保証）条項
・CLAIM（クレーム）条項
・PATENT, TRADE MARK, etc.（知的財産権）条項
・FORCE MAJEURE（不可抗力）条項・DEFAULT（債務不履行）条項
・ARBITRATION（仲裁）条項
・GOVERNING LAW（準拠法）条項
・ENTIRE AGREEMENT（包括合意）条項
７ 印刷条項（裏）の記載項目（輸入）
・輸出と異なる点についてる
８ 紛争の解決方法
・紛争の解決方法（種類）
・仲裁と訴訟との相違点
・仲裁条項の取り決め
９ 書式の戦いと相手の契約書への対応
（１）書式の戦い
（２）相手の契約書への対応
*セミナーの録音・録画はご遠慮くださいますようお願い申し上げます。
*開催日までに、内容を多少変更する可能性があります。
*主催者、講師等の諸般の事情によりセミナー開催を中止させていただく場合がございます。
予めご了承ください。
|
|
|
|
|
 |
|
曽我 しのぶ 氏 株式会社アースリンク代表取締役
早稲田大学卒業後、旧富士銀行に入社。人事部研修課にて、一貫して銀行業務、外為業務等の行員研修を企画、担当する。外為研修担当にあたり、同行本支店、関連企業において幅広い貿易実務、外為実務経験を持つ。同行退職後、貿易実務、外為、国際金融、貿易英語、国際法務、通関士、マーケティングなどの講師活動を開始。現在、ジェトロ認定貿易アドバイザーとして、ジェトロ各事務所、早稲田大学オープンカレッジ、商社、人材派遣会社、その他企業等で貿易実務講座を中心に講演を行う。
ＦＰ、ＣＲＭ（Certified Risk Manager リスク・マネジメント資格）高輪国際法研究所副代表、日本関税協会会員。主な著書に「貿易為替のことが面白いほどわかる本」（中経出版）、「貿易実務ハンドブック」（中央書院）、「国際法務と英文契約書の実際」（ＩＬＳ出版）、「通関士になろう」（インデックス・コミュニケーションズ）などがある。 |
|
|
|
|
*この文書を見るには Acrobat Reader が必要です。
Acrobat Reader
は下記のページから無償でダウンロードしていただけます。
http://get.adobe.com/jp/reader/
|
Knowledge Management Japan Corporation